вторник, 29 июня 2021 г.

Your Beauty



Красота твоя

проигрыш

Свет озер, снег берез
Нам на всех розданы. . .
Тишь полей, вспышки гроз -
Это всё -- Родина.

Припев: 
 Красоту единственной земли моей
Можно только сердцем разгадать. . .
И в твоем, Россия, чистом имени
Мне росинок всех не сосчитать.

Пусть зимой гололед
И метель вольная, -
Но весной запоет
Соловей вовремя.

Припев:
 Красоту единственной земли моей
Можно только сердцем разгадать. . .
И в твоем, Россия, чистом имени
Мне росинок всех не сосчитать.

И твоей красотой
Жить и жить вместе нам,
А еще - добротой,
А еще -- песнями.

Припев:
 Красоту единственной земли моей
Можно только сердцем разгадать. . .
И в твоем, Россия, чистом имени
Мне росинок всех не сосчитать.

И твоей красотой
Жить и жить вместе нам,
Родина. _ 

Foal

Foal


Жеребенок


Припев: 

Жеребенок, жеребенок,

Белой лошади ребенок,

Белой лошади ребенок,

Жеребенок, жеребенок.


Он родился ночью звездной,

И табунщик молодой

Говорил вполне серьезно:

- Ты родился под звездой!

Любопытный, тонконогий,

И со звездочкой на лбу. . .

Он не знал еще дороги,

Чтоб испытывать судьбу.


Припев:

Жеребенок, жеребенок,

Белой лошади ребенок,

Белой лошади ребенок,

Жеребенок, жеребенок.


Мать счастливая дремала

В сочных травах на лугу.

Поработала немало

На своем она веку.

И на скачках, и в упряжке,

А теперь родился он.

Пусть, его увидев, каждый

Скажет гордо: -- Чемпион!


Припев:

Жеребенок, жеребенок,

Белой лошади ребенок,

Белой лошади ребенок,

Жеребенок, жеребенок.


Он такой же, как все дети, -

Неуклюжий и смешной.

Пусть его не хлещет ветер,

Злость обходит стороной!

Пусть растет под чистым небом

Рядом с матерью своей,

Пусть возьмет краюшку хлеба '

Он из добрых рук людей!

Ladybell


Колокольцы

проигрыш

1. Колокольцы - дар Валдая -
По России мчались в тройках,
В сердце людям залетая
Птицей вольной - песней звонкой.
Переливы колокольцев
Разгоняют страх и сон.
И поют узоров кольца
В такт копытам ~ динь-дон-дон.

Припев: 
 Слышишь, где-то за околицей
Удалой веселый звон, -
Мчатся кони буйной вольницей,
Будоража перегон.
Слышишь!
Мчатся кони, вьются гривы,
Бьются с ветром медь и снег.
 
проигрыш

2. Колокольцы повидали
На своем веку немало.
Где веселье, где печали,
Где ненастье их встречало.
По сибирским дальним трактам,
Разрывая тяжкий стон,
Всем, кто жил во имя завтра,
Вестью мчался перезвон.

Припев:
 Слышишь, где-то за околицей
Удалой веселый звон, -
Мчатся кони буйной вольницей,
Будоража перегон.
Слышишь!
Мчатся кони, вьются гривы,
Бьются с ветром медь и снег.

проигрыш

3. Изменился мир во многом.
Колокольцев звон поддужный
На асфальтовых дорогах
Старомодным стал и чуждым.
В скоростном двадцатом веке
В тройке ездить не резон. . .
Только в сердце человека
Той же песни перезвон.

Припев:
 Слышишь, где-то за околицей
Удалой веселый звон, -
Мчатся кони буйной вольницей,
Будоража перегон.
Слышишь!
Мчатся кони, вьются гривы,
Бьются с ветром медь и снег.

понедельник, 28 июня 2021 г.

Evening Light


Вечерний свет

 Проигрыш

Вечерний свет на облака
Роняет солнце низкое.
Река, как девичья рука, `\
Легла на поле чистое. \2 р

И там, где в синей тишине
Лежат луга не кошены,
Я припаду к речной волне \
Губами пересохшими. \2 р

Проигрыш

Погаснут к ночи облака,
Зажгутся звезды ранние.
Обнимет ласково река \
Мне плечи на прощание. \2 р

Стихает песня вдалеке,
И лес стоит таинственный,
И уплывают по реке \
Слова той песни листьями.\ 2 р

суббота, 26 июня 2021 г.

Bird Cherry



Черёмуха

Черё, черё, черёмуха,
Чего, чего тебе вздыхать?
Не где хотела выросла -
Взошла, где птица вытрясла.
И все мое имение -
Родник между кореньями
Да ястребу не видное
Гнездовье соловьиное.
Из года в год соловушки
Летят во все сторонушки,
А я с землею связана,
Навек к земле привязана.
Цвету не ало-розово -
Цвету бело-морозово,
И ягода не лакома,
Понравится не всякому:
На половину мягкая,
А на другую твердая,
На половину сладкая,
А на другую горькая,
А на другую горькая...

пятница, 25 июня 2021 г.

Lyuba-Lyubushka


Люба-Любушка

Солнце опустилось прямо на плетень-
Закатился за горою день.
Скоро месяц ясный на небе взойдет,
Скоро на свиданье Любушка придет.

Припев: 
Люба, Люба, милого встречей!
Люба, Люба -радость и печаль.

Вот уже и звезды яркие горят,
О свиданье нашем говорят.. .
Быстротечной речкой времячко бежит,
Что-то на свиданье Люба не спешит.

Припев:
Люба, Люба, милого встречей!
Люба, Люба -радость и печаль.

Может, заблудилась Любушка в пути?
Месяц ясный, тропку освети!
Соловей, замолкни, речка, помолчи:
Помогите Любе милого найти.

Припев:
Люба, Люба, милого встречей!
Люба, Люба -радость и печаль.

Трудно в одиночку время коротать.
Что ж ты, Люба, мучаешь опять?
Но раздался робкий шорох у реки -
Стелятся по тропке Любины шаги.

Припев:
Люба, Люба, милого встречей!
Люба, Люба -радость и печаль.

Здравствуй, дорогая, милая моя,
Истомился в ожиданье я.
До знакомой хаты мне рукой подать -
Скоро буду сватов, Люба, засыпать!

Припев:
Люба, Люба, милого встречей!
Люба, Люба -радость и печаль.

Ships


Кораблики

Снова лето пришло и в соку солнценосные травы.
Снова землю убрав, истоптала весна каблуки. . .
У далекой стою, у далекой стою переправы
И в лазурное детство пускаю свои корабли. \ 2 р

Припев:
 Кораблики, кораблики, кораблики, кораблики,
Плывите.
Кораблики, кораблики, кораблики, кораблики,
Несите усталых дней моих привет
И дай вам бог не ведать бед.
Кораблики, кораблики, кораблики, кораблики,
Спешите!

Так в раздумье стоять И На воду глядеть не устану.
Вспоминаю и радость приходит на смену тоске:
Вижу мать молодой и мальчишеских игр ураганы,
И учитель с указкой меня вызывает к доске. \ 2 р

Припев:
 Кораблики, кораблики, кораблики, кораблики,
Плывите.
Кораблики, кораблики, кораблики, кораблики,
Несите усталых дней моих привет
И дай вам бог не ведать бед.
Кораблики, кораблики, кораблики, кораблики,
Спешите!

Вот и осень пришла, снова листьями устланы травы,
И веснушки давно растворились на поле лица.
На далекой стою, на далекой стою переправе
И мечтаю дождаться лазурного детства гонца. \2 р

Припев: 
 Кораблики, кораблики, кораблики, кораблики,
Ппывите.
Кораблики, кораблики, кораблики, кораблики,
Несите усталых дней моих привет
И дай вам бог не ведать бед.
Кораблики, кораблики, кораблики, кораблики,
Спешите!

четверг, 24 июня 2021 г.

In the Old Manner


По старинке

1.Был у нас недавно праздник:
Весельчак, шутник, проказник! -
И не хочешь -веселись...
По старинке, по старинке
Ани, Мани, Тани, Сани и Маринки
На Девичник собрались!

Припев:
 Надоели все новинки,
Погуляем по старинке!
Будут русские пельмени,
Будут песни до утра. . .
По старинке, по старинке
Молоко танцует в крынке
И никто сказать не хочет,
Что домой уже пора.

2.Рок-н-роллы, не сердитесь!
За накрытый стол садитесь
И послушайте девчат.
И на музыкальном ринге
Пусть однажды, как бывало, по старинке
Эти песни зазвучат.

Припев:
 Надоели все новинки.
Погуляем по старинке!
Будут русские пельмени,
Будут песни до утра...
По старинке, по старинке -
Все калинки и малинки...
И никто сказать не хочет,
Что домой уже пора.


3.По старинке сердце тает...
Но чего- то не хватает.
Вот пошли бы вместе в пляс
По старинке, по старинке
Мани, Вани, Коли, Толи и Маринки, -
Был бы праздник в самый раз!

Припев: 
 Надоели все новинки.
Погуляем по старинке!
Будут русские пельмени,
Будут песни до утра. . .
По старинке, по старинке
Чинно кружатся пластинки
И никто сказать не хочет,
Что домой уже пора.

Lived Life - Not Crossing of the Glade


Жизнь прожить - не поле перейти

Жизнь прожить - не поле перейти;
Как бы поле ни было велико.
Это значит, новые пути
Открывать без шума и без крика..
Это значит, взмахом топора
Прорубать в глухой тайге дорогу.
Это значит, с ночи до утра-
На плотах по каменным порогам.

Это значит, будущий утес
Круче должен быть, чем предыдущий.
Это значит, до седых волос
Быть в колонне впереди идущих.
И до смертной тишины в груди
Счастье людям добывать упорно.
Жизнь прожить-не поле перейти;
Потому, что поле слишком ровно...

Light of My Destiny


Свет моей судьбы

1.Сирень зари накину я на плечи,
Сплету венок из полевых цветов
И выйду на крыльцо судьбе навстречу,
Услышав вдруг ее призывный зов.

Припев: 
Лебедушкой взметнусь над синей кручей,
Крылом смахну седые облака.
Я над тобой рассею в небе тучи
И солнцем улыбнусь издалека.

2.Ромашка мне однажды нагадала,
Что не дождусь я счастья своего.
А сердце почему-то подсказало,
Ты где-то возле дома моего.

Припев:
Лебедушкой взметнусь над синей кручей,
Крылом смахну седые облака.
Я над тобой рассею в небе тучи
И солнцем улыбнусь издалека.

3.Сменились дни погожие ненастьем,
Поля под шалью темной от дождей.
Но я живу надеждою на счастье-
Мелькнул в тумане свет судьбы моей.

Припев:
Лебедушкой взметнусь над синей кручей,
Крылом смахну седые облака.
Я над тобой рассею в небе тучи
И солнцем улыбнусь издалека.

понедельник, 21 июня 2021 г.

Love to the Fatherland


Любовь к Отчизне

Проигрыш
 
В любом земном краю, средь гор или морей
Я песни не таю о Родине моей !
Светлей за далью дней заречные леса
И матери моей лучистые глаза.

Припев:

 На свете нет такой земли,
Чтоб с Родиной сравнить могли
Мы, столько видевшие в жизни.
Хоть много мы дорог прошли,
Хоть много мы друзей нашли,
Но в сердце нет сильней любви,
Светлей любви, верней любви,
Чем вечная любовь к Отчизне.

Проигрыш

Все снится нам простор и в нем напев простой,
Гармошки перебор на улице родной.
И любим все нежней заречные леса
И матери своей лучистые глаза.

Припев:

 На свете нет такой земли,
Чтоб с Родиной сравнить могли
Мы, столько видевшие в жизни.
Хоть много мы дорог прошли,
Хоть много мы друзей нашли,
Но в сердце нет сильней любви,
Светлей любви, верней любви,
Чем вечная любовь к Отчизне

Soldier's Song


Песня солдатская моя

Проигрыш

1. Дни летят, и письма летят,
Как листья на ветру мелькая.
Без разлук солдат не солдат,
Солдатом быть - судьба мужская.
Снятся мне родные края,
Грущу я без тебя немного.
Но к твоему порогу
Сможет найти дорогу
Песня солдатская моя!

Припев: 

А для солдата главное -
Отчизне служить,
Нет ее дороже!
Солдату нужно дружбою
Всегда дорожить,
Жить - не тужить,
С песней дружить!

2. На заре команда <<Подъем! >>
Нас будит при любой погоде.
Напишу отдельно потом
О каждом парне в нашем взводе.
У меня такие друзья,
Что лучше и желать не надо
С ними в походе рядом
Им улыбаться рада
Песня солдатская моя!

Припев:

А для солдата главное -
Отчизне служить,
Нет ее дороже!
Солдату нужно дружбою
Всегда дорожить,
Жить - не тужить,
С песней дружить!

3. Ты вдали, ты где-то вдали,
Там улицы сиренью пахнут...
Поскорей мне фото пришли,
От зависти ребята ахнут.
Твой привет, скажу не тая,
Меня теплом любви наполнит.
В самый веселый полдень
Пусть обо мне напомнит
Песня солдатская моя!

Припев:

А для солдата главное -
Отчизне служить,
Нет ее дороже!
Солдату нужно дружбою
Всегда дорожить,
Жить - не тужить,
С песней дружить!

Song of the White Crow


Песенка о белой вороне

1. Все вороны были в сборе
И сидели на-заборе,
То ли перья поправляли,
То ли просто загорали.
А одна смешная птица
День без устали трудится.
Ах, ворона ты, ворона,
До чего же ты глупа.

Припев:
Кто-то на дубу,
А может, на сосне
Каркнет удивленно:
“А это не по мне,
Вот это не по мне -
Белая ворона! ”

2. Все вороны были в сборе,
И сидели на заборе,
И орали песни хором
Вместе с черным дирижером.
Только вдруг одна ворона
Говорит определенно:
“В вашем хоре на заборе
Петь не буду, не хочу” .

Припев:
Кто-то на дубу,
А может, на сосне
Каркнет удивленно:
“А это не по мне,
Вот это не по мне -
Белая ворона! ”

3. Все вороны были в сборе,
Все вороны были в ссоре _
И ругались, и кричали,
Ничего не замечали.
Может быть, в кругу вороньем
И не место посторонним,
Только что же вы, вороны,
Проворонили опять!

Припев:
Кто-то на дубу,
А может, на сосне
Каркнет удивленно:
“А это не по мне,
Вот это не по мне -
Белая ворона! ”

суббота, 19 июня 2021 г.

Joke



Шутка

1. Дождь за окнами,
Идет за окнами,
Шумит за окнами опять.
Мы заохали,
И мы заохали,
И мы заохали - нельзя гулять! 2 раза

Припев:

Дайте музыку, скорее музыку,
Скорее музыку, музыку, все кувырком!
Туфли узкие, скинь туфли узкие,
Скинь туфли узкие - и босиком!
Скинь туфли узкие - и босиком!

2. А за окнами,
Гроза за окнами,
Гремит за окнами в саду.
Сирени мокрые,
Сирени мокрые,
Сирени мокрые чего-то ждут. 2 раза

Припев:

Дайте музыку, скорее музыку,
Скорее музыку, музыку, все кувырком!
Туфли узкие, скинь туфли узкие,
Скинь туфли узкие - и босиком!
Скинь туфли узкие - и босиком!

Проигрыш

3. Дождь без устали,
И мы без устали,
Мы с ним без устали вдвоем!
Как сережками,
Качая люстрами,
Качая люстрами, танцует дом. 2 раза

Припев:

Дайте музыку, скорее музыку,
Скорее музыку, музыку, все кувырком!
Туфли узкие, скинь туфли узкие,
Скинь туфли узкие - и босиком!
Скинь туфли узкие - и босиком! 


I Dont Know...



Я не знаю

1. Я не знаю, я не угадаю,
Где живешь сегодня, что поёшь.
Только верю: журавли расскажут,
Что поёшь сегодня, где живешь.
Может, рядышком...

2. Ты не бойся, ты не беспокойся,
Что мечты, как лето, догорят.
Мне и осень про тебя напомнит,
Про тебя и зимы говорят.
В общем, круглый год...

3. Я желаю - не имей заботы,
Ни о чем, мой милый, не жалей.
Только, если выйдешь на охоту,
Не стреляй, хороший, журавлей.
Ах, не надо...

четверг, 17 июня 2021 г.

Don't Be Afraid of the Road


Не бойся дороги

1. Не бойся дороги, были б кони здоровы. . .
Только зори багровы, видно, к ветру зажглись.
А от раны, от раны дорожной
Есть трава, есть трава подорожник.
А сердечную рану, а сердечную рану
Сам рукою зажми.

2. Не бойся дороги, были б кони здоровы,
В придорожных столовых хлеб да соль на столе.
Ну, а сколько, а сколько в запасе -
Не гадай, не гадай понапрасну:
Было б солнышко в небе, было б солнышко в небе
Да цветы на земле.

3. Не бойся дороги, были б кони здоровы,
Были б руки готовы руку друга найти.
А как верить, как верить охота,
Что за тем, что за тем поворотом,
Что за тем поворотом, вон за тем поворотом
Вновь начало пути,
Вновь начало пути. . .


Do Not Rush


Не спеши

Ты спеши, ты спеши ко мне,
Если я вдали, если трудно мне,
Если я словно в страшном сне,
Если тень беды в моём окне...

Ты спеши, когда обидят вдруг,
Ты спеши, когда мне нужен друг,
Ты спеши, когда грущу в тиши,
Ты спеши... Ты спеши...

Ты спеши, когда грущу в тиши,
Ты спеши... Ты спеши...

Не спеши, не спеши, когда
Мы с тобой вдвоём и вдали беда,
Скажут да листья и вода,
Звёзды и огни, и поезда...

Не спеши, когда глаза в глаза...
Не спеши, когда спешить нельзя...
Не спеши, когда весь мир в тиши...
Не спеши... Не спеши...

Не спеши, когда весь мир в тиши...
Не спеши... Не спеши...

Не спеши...

среда, 16 июня 2021 г.

Buy You a Dress


Куплю тебе платье

проигрыш

Куплю тебе платье такое 
Какие до нас не дошли 
оно неземного покроя
 цветастое недорогое
 с оборкой у самой Земли

 куплю тебе кроме того
 кассеты хорошего звука
 кассетник включить не наука
 ты слушай и слушай его.

Зачем я тебя и детей 
так тяжко люблю и жалею
 какою печалью болею
 каких содрогаясь вестей
 И холод Зачем неземной
 меня  неизменно пронзает
 И что мою душу терзает 
Скажи мне что это со мной
 скажи мне что это со мной

С обложкой весеннего цвета
 куплю тебе модный журнал
 прочтёшь три четыре совета
 Нашьешь себе платьев за лето
 устроишь себе Карнавал

С оборкой у самой травы,
С оборкой у палой листвы,
С оборкой у снега седого.
С оборкой у черного льда.
Черного льда. . .


С оборкой у самой травы,
С оборкой у папой листвы,
С оборкой у снега седого.
С оборкой у черного льда. . .
Откуда нависла беда?

Скажи мне хоть слово, хоть слово
Хоть слово. . .



Brich-Mulla



Брич-Мулла


Припев:

Сладострастная отрава - золотая Брич-Мулла,
Где чинара притулилась под скалою, -
Про тебя жужжит над ухом вечная пчела:
Брич-Мулла, Брич-Муллы, Брич-Мулле,
Брич-Муллу, Брич-Муллою.


1 Был и я мальчуган, и в те годы не раз
Про зеленый Чимган слушал мамин рассказ,
Как возил детвору в Брич-Муллу тарантас -
Тарантас назывался арбою.
И душа рисовала картины в тоске,
Будто еду в арбе на своем ишаке,
А Чимганские горы царят вдалеке
И безумно прекрасны собою.

2 Но прошло мое детство, и юность прошла,
И я понял, не помню какого числа,
Что сгорят мои годы и вовсе дотла
Под пустые, как дым, разговоры.
И тогда я решил распроститься с Москвой
И вдвоем со своею еще не вдовой
В том краю провести свой досуг трудовой,
Где сверкают Чимганские горы.

припев:

Сладострастная отрава - золотая Брич-Мулла,
Где чинара притулилась под скалою, -
Про тебя жужжит над ухом вечная пчела:
Брич-Мулла, Брич-Муллы, Брич-Мулле,
Брич-Муллу, Брич-Муллою.

3 Мы залезли в долги и купили арбу,
Запрягли ишака со звездою во лбу
И вручили свою отпускную судьбу
Ишаку - знатоку Туркестана.
А на Крымском мосту вдруг заныло в груди,
Я с арбы разглядел сквозь туман и дожди,
Как Чимганские горы царят впереди
И зовут, и сверкают чеканно.

4 С той поры я арбу обживаю свою
И удвоил в пути небольшую семью.
Будапешт и Калуга, Париж и Гель-Гью
Любовались моею арбою.
На Камчатке ишак угодил в полынью,
Мои дети орут, а я песни пою,
И Чимган освещает дорогу мою
И безумно прекрасен собою!

Припев:

Сладострастная отрава - золотая Брич-Мулла,
Где чинара притулилась под скалою
Про тебя жужжит над ухом вечная пчела:
Брич-Мулла, Брич-Муллы, Брич-Мулле,
Брич-Муллу, Брич-Муллою.
Про тебя жужжит над ухом вечная пчела:
Брич-Мулла, Брич-Муллы, Брич-Мулле,
Брич-Муллу, Брич-Муллою.






вторник, 15 июня 2021 г.

Quail



Перепёлочка

Проигрыш

1. Наша перепёлочка старенькая стала.)2р

Припев:
Ты ж моя, ты ж моя, перепёлочка,
Ты ж моя, ты ж моя, сизокрылая.

2. А у перепёлки маленькие детки.)2р

Припев:
Ты ж моя, ты ж моя, перепёлочка,
Ты ж моя, ты ж моя, сизокрылая.

Проигрыш

3. Нашей перепёлке больно головке.)2р

Припев:
Ты ж моя, ты ж моя, перепёлочка,
Ты ж моя, ты ж моя, сизокрылая.

4.А у перепёлки заболели ножки.)2р

Припев:
Ты ж моя, ты ж моя, перепёлочка,
Ты ж моя, ты ж моя, сизокрылая.

5. А у перепёлки спинка заболела.)2р

Припев:
Ты ж моя, ты ж моя, перепёлочка,
Ты ж моя, ты ж моя, сизокрылая.

Проигрыш

6. Поиграй же с нами, перепёлочка.)2р

Припев:
Ты ж моя, ты ж моя, перепёлочка,
Ты ж моя, ты ж моя, сизокрылая.

The Fallen Asleep Paris


Уснувший Париж

Осенняя ночь наступает в Париже мгновенно.
Лежит под мостами почти неподвижная Сена,
И только во тьме у железных оград
Какие-то тени часами стоят,
Какие-то тени над черной рекою стоят.

Припев:
Тускнеют огни,
Словно их охватила дремота,
Уснувший Париж
Переходит во власть тишины.
А парни стоят,
Ожидая все время кого-то,
И счастья они непременно дождаться должны!

На город опущена штора тумана и дыма,
Горящие фары неслышно проносятся мимо,
А парни глядят и глядят в темноту,
Как будто поставили их на посту,
В осеннюю полночь на этом парижском мосту.

Припев:
Тускнеют огни,
Словно их охватила дремота,
Уснувший Париж
Переходит во власть тишины.
А парни стоят,
Ожидая все время кого-то,
И счастья они непременно дождаться должны!

If Sorrow Comes



Если печаль придет порой
Если печаль придет порой,
Если уснуть нельзя никак.
Я набираю номер твой
Просто так. Просто так.

Знаю не спросишь ни о чем -
Выйдешь и встретишь у моста,
Тронешь рукой моё плечо
Просто так. Просто так.

И печали
В миг умчались.
И на свете
Только улыбка твоя.

Гаснут повсюду фанари,
Поздний трамвай уходит в парк.
Бродим с тобой до зари
Просто так. Просто так.

Знаю не спросишь ни о чем -
Выйдешь и встретишь у моста,
Тронешь рукой моё плечо
Просто так. Просто так.

И печали
В миг умчались.
И на свете
Только улыбка твоя.

Гаснут повсюду фанари,
Поздний трамвай уходит в парк.
Бродим с тобой до зари
Просто так. Бродим просто так.

понедельник, 14 июня 2021 г.

Night Talk


НОЧНОЙ РАЗГОВОР

Зимний город заснул уже,
В синем сумраке лишь одно
На двенадцатом этаже
Не погасло твоё окно.
Я вхожу в автомат ночной,
Этот свет, как тревожный взгляд,
Набираю номер я твой,
И сигналы к тебе летят...

А кругом ни машин, ни шагов,
Только ветер и снег...
В самом центре Москвы
Не заснул человек.

Голос в трубке слегка дрожит,
Я волненье твоё ловлю.
- Что с тобой случилось, скажи.
Отвечаешь ты мне: "Люблю".
Я молчу, я готов обнять
Даже дом у Москва-реки,
Повтори мне это опять,
Только в трубке гудки, гудки…

А кругом ни машин, ни шагов,
Только ветер и снег...
В самом центре Москвы
Не заснул человек.

Где-то рядом рассвет уже,
В синем сумраке лишь одно
На двенадцатом этаже
Все не гаснет твое окно.
Ухожу я под взгляды звезд,
Мне не спать уже все равно,
Сберегу от бурь и от гроз
Мир, в котором твое окно.

А кругом ни машин, ни шагов,
Только ветер и снег...
В самом центре Москвы
Не заснул человек.

суббота, 12 июня 2021 г.

Meadow Flowers


Цветы луговые

Проигрыш

Над майским просёлком летят журавли
Колышут ветвями дубы вековые
Поют  ели слышно у самой земли 
Цветы луговые, цветы луговые 
Поют  ели слышно у самой земли 
Цветы луговые, цветы луговые 

Они словно звёзды  на небе горят
Купая в росе лепестки зоревые
И по ветру нежный струят аромат 
Цветы луговые, цветы луговые 
И по ветру нежный струят аромат 
Цветы луговые, цветы луговые 

Когда позовёт нас любовь за собой,
И счастьем сердца обожжёт молодые,
Вы нам пожелайте: « Совет да любовь » 
Цветы луговые, цветы луговые 
Вы нам пожелайте: « Совет да любовь » 
Цветы луговые, цветы луговые 


With Our Light Hand


С НАШЕЙ ЛЕГКОЙ РУКИ


1. Ты да я рабочая Бригада,
Прямо скажем с нами не шути:
Горы мы подвинем если надо, 
если горы станут на пути.

Припев:
 Где пройдем,
Разбегаются
По стране огоньки.
Все на свете сбывается
С нашей легкой руки.

2. Мы прошли
Не много и не мало-
Пол тайги и вдоль и поперек, -
И опять дорога запетляла
По местам, где не было дорог.

Припев:
 Где пройдем,
Разбегаются
По стране огоньки.
Все на свете сбывается
С нашей легкой руки.

3. Для себя
Мы землю перестроим
И дадим названья городам.
Видно, мы с тобой чего-то стоим,
Если горы кланяются нам.

Припев:
 Где пройдем,
Разбегаются
По стране огоньки.
Все на свете сбывается
С нашей легкой руки.

4. Где-нибудь
В пустыне или тундре
Почта нас найдет в конце концов.
Вы пишите нам туда, где трудно, -
Мы не ищем легких адресов.

Припев:
 Где пройдем,
Разбегаются
По стране огоньки.
Все на свете сбывается
С нашей легкой руки.


Love Has Come


Любовь настала

Как много лет во мне любовь спала.
Мне это слово ни о чем не говорило.
Любовь таилась в глубине, она ждала —
И вот проснулась и глаза свои открыла!

Теперь пою не я — любовь поет!
И эта песня в мире эхом отдается.
Любовь настала так, как утро настает.
Она одна во мне и плачет и смеется!

И вся планета распахнулась для меня!
И эта радость, будто солнце, не остынет!
Не сможешь ты уйти от этого огня!
Не спрячешься, не скроешься —
Любовь тебя настигнет!

Как много лет во мне любовь спала.
Мне это слово ни о чем не говорило.
Любовь таилась в глубине, она ждала —
И вот проснулась и глаза свои открыла!

суббота, 5 июня 2021 г.

Mama


Мама

1. Руки усталые тихо опущены,
Волосы русые в узел завязаны. . .
Тихая моя, нежная моя,
Добрая моя мама!  2 раза

2. Все мне мерещатся годы бывалые,
Юности прожитой кофточка алая.
Тихая моя, нежная моя,
Добрая моя мама!  2 раза

3. Как уберечь тебя, как защитить тебя,
Как удержать тебя в дни быстротечные?
Тихая моя, нежная моя,
Добрая моя мама., 2 раза

пятница, 4 июня 2021 г.

Love Will Stay


ЛЮБОВЬ ОСТАНЕТСЯ


1. Заливала землю талая вода,
Из-за моря гуси-лебеди слетались.
Дожидались нас и радость и беда –
Той весною мы с тобою повстречались.

Припев:

Но никогда ни в чем
Не станем каяться,
Пусть все забудется –
Любовь останется.

2. Дожидались мы друг друга у реки,
Знали только гуси-лебеди про это.
Почему так летом ночи коротки -
Очень близко от заката до рассвета?

Припев.

3. Над землею птицы белые летят,
Собирает их в большие стаи осень.
А за ними холода идут опять,
Наше счастье гуси-лебеди уносят.

Припев.

4. Будут вёсны, будет талая вода, )2
Из-за моря гуси-лебеди вернутся. ))2
Жаль, что снова не вернутся те года, -
Только в сердце сладкой болью отзовутся.

вторник, 1 июня 2021 г.

Evening on Raid



Вечер на рейде

Споёмте, друзья, ведь завтра в поход
Уйдём в предрассветный туман.
Споём веселей, пусть нам подпоёт
Седой боевой капитан.

Припев:

Прощай, любимый город!
Уходим завтра в море.
И ранней порой
Мелькнёт за кормой
Знакомый платок голубой.

А вечер опять хороший такой,
Что песен не петь нам нельзя,
О дружбе большой, о службе морской
Подтянем дружнее, друзья!



На рейде большом легла тишина,
А море окутал туман,
И берег родной целует волна,
И тихо доносит баян:

Припев:

Прощай, любимый город!
Уходим завтра в море.
И ранней порой
Мелькнёт за кормой
Знакомый платок голубой.