But I have no peace

@maximmedvedev306

♬ But I Have No Peace - Maxim Medvedev

To the Music of Vivaldi

ПОД МУЗЫКУ ВИВАЛЬДИ

Под музыку Вивальди, Вивальди, Вивальди,

Под музыку Вивальди, под вьюгу за окном

печалиться давайте, давайте, давайте,

печалиться давайте об этом и о том,

об этом и о том.

Вы слышите, как жалко, как жалко, как жалко,

вы слышите, как жалко и безнадёжно как

заплакали синьоры, их жёны и служанки,

собаки на лежанках и дети на руках.

И стало нам так ясно, так ясно, так ясно,

что на дворе ненастно, как на сердце у нас,

что жизнь была напрасна, что жизнь была прекрасна,

что все мы будем счастливы когда-нибудь, бог даст.

И только ты молчала, молчала, молчала

и головой качала любви печальной в такт,

а после говорила: поставьте всё сначала,

мы всё начнём сначала, любимый мой, итак...

Под музыку Вивальди, Вивальди, Вивальди,

Под музыку Вивальди, под славный клавесин,

под скрипок переливы, под завыванье вьюги

условимся  друг друга любить, что было сил...

Love will stay

ЛЮБОВЬ ОСТАНЕТСЯ

1. Заливала землю талая вода,

Из-за моря гуси-лебеди слетались.

Дожидались нас и радость и беда –

Той весною мы с тобою повстречались.

Припев:

Но никогда ни в чем

Не станем каяться,

Пусть все забудется –

Любовь останется.

2. Дожидались мы друг друга у реки,

Знали только гуси-лебеди про это.

Почему так летом ночи коротки -

Очень близко от заката до рассвета?

Припев.

3. Над землею птицы белые летят,

Собирает их в большие стаи осень.

А за ними холода идут опять,

Наше счастье гуси-лебеди уносят.

Припев.

4. Будут вёсны, будет талая вода, )2

Из-за моря гуси-лебеди вернутся. ))2

Жаль, что снова не вернутся те года, -

Только в сердце сладкой болью отзовутся.

Dialogue at the Christmas Tree

Диалог у новогодней елки

1. - Что происходит на свете?-А просто зима. ›

-Просто зима, полагаете вы ? - Полагаю.

Я ведь и сам, как умею, следы пролагаю

В ваши уснувшие ранней порою дома.

2. - Что же за всем этим будет ?- А будет январь.

-Будет январь, вы считаете?- Да, я считаю.

Я ведь давно эту белую книгу читаю,

Этот, с картинками вьюги, старинный букварь.

3. - Чем же всё это окончится? - Будет апрель!

-Будет апрель, вы уверены? - Да, я уверен.

Я уже слышал, и слух этот мною проверен,

Будто бы в роще сегодня звенела свирель.

4. - Что же из этого следует?- Следует жить,

Шить сарафаны и легкие платья из ситца,

-Вы полагаете, всё это будет носиться?

-Я полагаю, что всё это следует шить!

5. Следует шить, ибо сколько вьюге ни кружить-

Недолговечны ее кабала и опала!

Так разрешите же в честь новогоднего бала

Руку на танец, сударыня, вам предложить.

6. Месяц серебряный, шар со свечою внутри,

И карнавальные маски по кругу, по кругу.

Вальс начинается, дайте ж, сударыня, руку, -

И, раз- два- три, раз- два- три, раз- два- три, раз- два- три!

7, Пам-пам, па-ра-рам, па-ра-рам, пара-рам, па-рам,

Пам, пам, па-ра-рам, па-ра-рам, парарам, па-ра-рам...

Вальс начинается, дайте ж, сударыня, руку, -

И, раз-два-три, раз-два-три, раз-два-три, раз-два-три.

Yesli By

ЕСЛИ Б НЕ ГЛАЗА ТВОИ

Ничего тебе бы я не рассказал,

Если бы не небо у тебя в глазах.

Если бы не эта глаз голубизна,

Своего бы сердца так и не узнал.

Прожил бы спокойно долгие года,

Если б ты случайно не прошла тогда.

Если б нашу встречу случай повторил,

Может, в этот вечер, я бы не грустил.

Ничего тебе бы я не рассказал,

Если бы не небо у тебя в глазах.

Если бы я этих глаз не увидал,

Не было бы песни этой никогда.

Ах, зачем же небо у тебя в глазах!

Не было бы песни этой никогда

Love will stay

@maximmedvedev306

♬ Love Will Stay - Maxim Medvedev

Spring Tango

Весеннее танго

1 Вот идет по свету человек - чудак,

Сам себе печально улыбаясь.

В голове его какой-нибудь пустяк,

С сердцем, видно, что-нибудь не так.

Припев:

Приходит время,

С юга птицы прилетают,

Снеговые горы тают

И не до сна.

Приходит время,

Люди головы теряют

И это время

Называется весна!

2 Сколько сердце валидолом не лечи,

Все равно сплошные перебои.

Сколько головой о стенку ни стучи,

Не помогут лучшие врачи.

Припев:

Приходит время,

С юга птицы прилетают,

Снеговые горы тают

И не до сна.

Приходит время,

Люди головы теряют

И это время

Называется весна!

3 Поезжай в Австралию без лишних слов,

Там сейчас, как раз, в разгаре осень.

На полгода ты без всяких докторов

Снова будешь весел и здоров.

Припев:

Приходит время,

С юга птицы прилетают,

Снеговые горы тают

И не до сна.

Приходит время,

Люди головы теряют

И это время

Называется весна!

Припев:

Приходит время,

С юга птицы прилетают,

Снеговые горы тают

И не до сна.

Приходит время,

Люди головы теряют

И это время

Называется весна!

Joke

Marina

In the Clearing

Это было на стоянке

Плыл кораблик вдоль канала,     

Там на ужин били склянки, --    

Тихо музыка играла              

На Ордынке, на Полянке.         

Так названивают льдинки         

Возле елочного зала, --         

На Полянке, на Ордынке         

Тихо музыка играла.             

Так бурликал на полянке 

Тот ручей, где я играла, -- 

На Ордынке, на Полянке 

Тихо музыка играла. 

Я как раз посерединке 

Жизни собственной стояла, -- 

На Полянке, на Ордынке 

Тихо музыка играла. 

Я снаружи и с изнанки 

Ткань судьбы перебирала, -- 

На Ордынке, на Полянке 

Тихо музыка играла. 

Тихо музыка играла 

На Полянке, на Ордынке. 

Мама стекла вытирала, 

Где в обнимку мы на снимке. 

Бумазейкой вытирала, 

Просветляла облик в рамке. 

Тихо музыка играла 

На Ордынке, на Полянке. 

Это было на стоянке, 

Душу ветром пробирало, -- 

На Ордынке, на Полянке 

Тихо музыка играла.

Sweet Mom

Милая мама

В мыслях я навещаю

Домик наш над рекой.

Как живешь ты, родная,

Сыну сердце открой.

Припев: 

 К нежной, ласковой самой

Письмецо свое шлю...

Мама, милая мама,

Как тебя я люблю!

Я живу на границе,

Где полярная мгла.

Ветер в окна стучится,

Путь метель замела.

Припев:

 К нежной, ласковой самой

Письмецо свое шлю...

Мама, милая мама,

Как тебя я люблю!

Над моим изголовьем

Наклоняешься ты,

И смотрю я с любовью

На родные черты.

Припев:

 К нежной, ласковой самой

Письмецо свое шлю...

Мама, милая мама,

Как тебя я люблю!

Улыбнись веселее,

Напиши мне ответ,

Ведь улыбкой твоею

Я на службе согрет.

Припев:

 К нежной, ласковой самой

Письмецо свое шлю...

Мама, милая мама,

Как тебя я люблю!

Again Spring

Опять весна

Опять весна, вернулись журавли,

Сошли снега с оттаявшей земли.

Веселые потоки звенят и бурлят,

Деревья надевают свой лучший наряд.

Опять весна, и ветка у окна

Блестит в росе, очнувшись ото сна.

О чем она мечтает, когда зацветает,

Молода, хороша, зелена? 

Опять весна, и я гляжу в окно,

Я жду тебя, как не ждала давно.

Оттаявшее сердце тобою полно,

Как ветка, оживая, трепещет оно.

Когда опять рождается весна,

Лучом любви земля озарена.

И ветка зацветает, и сердце мечтает, 

Мой родной, я тобою полна!

Don't Be Afraid of the Road

@maximmedvedev306

♬ Don't Be Afraid of the Road - Maxim Medvedev

Don't Be Afraid of the Road

@maximmedvedev306

♬ Don't Be Afraid of the Road - Maxim Medvedev

Train from Childhood

Поезд из детства


1. Еще в предутренней росе
Зеленая трава,
Еще не высказаны все
Заветные слова.

Припев:

 А поезд из детства уносится вдаль,
И колеса стучат, и мелькают огни...
Как жаль, что уже не вернутся, как жаль,
Те добрые дни, те светлые дни.

2. Всё в этой жизни может быть,
Всё может быть в судьбе,
Но мне о детстве не забыть.
А значит о тебе.

Припев:

 А поезд из детства уносится вдаль,
И колеса стучат, и мелькают огни...
Как жаль, что уже не вернутся, как жаль,
Те добрые дни, те светлые дни.

Serenade Alenki

СЕРЕНАДА АЛЁНЕ

Дальних звезд глаза,

Земных цветов глаза

Глядят на белый свет

Влюбленно.

В шорохе травы,

В журчании ручья

Мне слышится всегда:

Алёна!

Припев:

 Заклинаю от слезы горючей,

Заклинаю от грозы гремучей,

От веселья без души,

От света без тепла!

Я хочу, чтоб ты была со мною -

Летом! Осенью! Зимой! Весною!

Я хочу, чтоб день и ночь

Со мною ты была!

Алёна!

Сколько добрых слов...

Но я из них возьму

Слова, что повторял

Бессонно:

Я тебя люблю!

Я так тебя люблю!

Как жизнь тебя люблю,

Алёна!

Припев:

 Заклинаю от слезы горючей,

Заклинаю от грозы гремучей,

От веселья без души,

От света без тепла!

Я хочу, чтоб ты была со мною -

Летом! Осенью! Зимой! Весною!

Я хочу, чтоб день и ночь

Со мною ты была!

Алёна!

Happy Spring

Счастливая весна


1. Где-то есть счастливая весна,
Только не найду ее одна,
Потому что людям одиноким
Редко открывается она.

Припев:

А там все реки бездонные,
А там все люди влюбленные,
А там ты ждешь меня где-то,
А там...
А там любовь не кончается,
А там все песни встречаются,
А там ты ждешь меня где-то
А там...

2. Веет стужей вешняя заря,
Реки замерзают и моря.
С той поры, как мы с тобой не вместе,
Май не отличить от декабря.

Припев:

А там все реки бездонные,
А там все люди влюбленные,
А там ты ждешь меня где-то,
А там...
А там любовь не кончается,
А там все песни встречаются,
А там ты ждешь меня где-то
А там...

3. Где-то есть счастливая весна,
Только я не знаю, где она.
Все тропинки, что топтали вместе,
Снежная укрыла пелена.

Припев:

А там все реки бездонные,
А там все люди влюбленные,
А там ты ждешь меня где-то,
А там...
А там любовь не кончается,
А там все песни встречаются,
А там ты ждешь меня где-то
А там...

Я бегу прощевайте меня

я спешу извините меня

Лунный свет над равниной рассеян,
Вдалеке ни села, ни огня.
Я сейчас уезжаю на Север,
Я спешу, извините меня.

На холодных просторах великих,
В беспредельные дали маня,
Поезда громыхают на стыках.
Я спешу, извините меня.

Говорю вам, как лучшему другу,
Вас нисколько ни в чем не виня:
Соберитесь на скорую руку.
Я спешу, извините меня.

Не хотите? Ну что ж вы, ей-богу!..
Тихо дрогнули рельсы, звеня.
Хоть присядьте со мной на дорогу.
Я спешу, извините меня.

Может быть, вы раскаетесь где-то
Посреди отдаленного дня.
Может быть, вы припомните это:
«Я спешу, извините меня».

Жизнь прожить захотите сначала,
Расстоянья и ветры ценя…
Вот и все. Я звоню вам с вокзала.
Я спешу, извините меня.

Winter Lake

Зимнее озеро

1. Сказка нас нежданно встретила,

Озеро зимой приметила

И в края свои волшебные повела нас вновь.

Лес под зимним солнцем светится,

Суждено нам было встретиться,

Чтобы в новогоднем месяце расцвела любовь.

Припев:

 

 Зимнее озеро краше, чем осенью,

В чистых созвучиях день голубой.

Зимнее озеро нас приморозило,

И неразлучные в мире мы с тобой.

2. Отшумело лето красное,

Лето самое прекрасное,

Вновь пришла пора морозная леденить сердца.

Но не гаснут звезды яркие,

Греют поцелуи жаркие,

И согреты в зимнем парке мы, счастью нет конца!

Припев:

 Зимнее озеро краше, чем осенью,

В чистых созвучиях день голубой.

Зимнее озеро нас приморозило,

И неразлучные в мире мы с тобой.

3. Снег летит, и небо - чистое!

Падают иголки-искорки.

До чего зима игристая нынче хороша!

Это всё любви мгновения,

Это музыка весенняя,

И душа полна волнения, и поет душа!

Припев:

 Зимнее озеро краше, чем осенью,

В чистых созвучиях день голубой.

Зимнее озеро нас приморозило,

И неразлучные в мире мы с тобой.

Lavender

Лаванда

В нашей жизни всё бывает:

И под солнцем лед не тает,

И теплом зима встречает -

Дождь идет в декабре.

Любим или нет - не знаем,

Мы порой в любовь играем,

А когда её теряем, 

«Не судьба», - говорим.

  

  Лаванда, горная лаванда -

  Наших встреч с тобой синие цветы.

  Лаванда, горная лаванда... 

  Сколько лет прошло, но помним я и ты.

Лето нам тепло дарило,

Чайка над волной парила,

Только нам луна светила,

Нам двоим на Земле.

Но куда ушло всё это?

Не было и нет ответа.

И теперь, как две планеты,

Мы с тобой далеки.

  Лаванда, горная лаванда -

  Наших встреч с тобой синие цветы.

  Лаванда, горная лаванда...

  Сколько лет прошло, но помним я и ты.

Night Is Light

Ночь светла

Ночь светла, над рекой тихо светит луна,

И блестит серебром голубая волна.

Темный лес... Там в тиши изумрудных ветвей

Звонких песен своих не поет соловей.

Милый друг, нежный друг, я, как прежде любя,

В эту ночь при луне вспоминаю тебя.

В эту ночь при луне, на чужой стороне,

Милый друг, нежный друг, вспомни ты обо мне.

Под луной расцвели голубые цветы,

Этот цвет голубой, эти в сердце мечты.

К тебе грезой лечу, твое имя твержу

При луне, в тишине, я с цветами грущу.

Geese Are Swans

Гуси-Лебеди

1. Сказки попусту обещаются-

Принцы Золушкам

Не встречаются

Наши девичьи года

Были не были

Улетели в никуда

Гуси-Лебеди

Припев:

 По-над улицей

И в чистом полюшке

Стайка тянется,

Белым-бела,-

Гуси-лебеди 

Роняют перышки, 

Чтобы сказка 

На земле жила. \2р

2. Добрый сказочник

Много видывал.

Тот, что первую

Сказку выдумал.

И когда нам тяжело

В были-не были,

Подставляют нам крыло

Гуси-лебеди.

Припев:

 По-над улицей

И в чистом полюшке

Стайка тянется,

Белым-бела,-

Гуси-лебеди 

Роняют перышки, 

Чтобы сказка 

На земле жила. \2р

Why Do You Bother Me

ЗАЧЕМ МЕНЯ ТЫ БЕСПОКОИШЬ

Проигрыш

1. Я тебя случайно повстречала,

Я тебя не знала столько лет.

Эта встреча - наших бед начало.

Я ушла, а ты...пошел вослед.

Припев:

 

 На чужом несчастье - счастья не построишь,

Не построишь терем из песка... 

И зачем меня ты беспокоишь,

Жизнь и так, как песня, коротка!

Проигрыш

2. Я тебя к другим не ревновала,

Я тебя любимым не звала,

От любви непрошеной бежала,

Только убежать вот не смогла...

Припев:

 На чужом несчастье - счастья не построишь,

Не построишь терем из песка... 

И зачем меня ты беспокоишь,

Жизнь и так, как песня, коротка!

Проигрыш

3. Я тебя с женой не разлучила,

Не просила, чтоб за мной ходил.

Да, видать, навек приворожила,

Да и ты... меня приворожил.

Припев: 

 На чужом несчастье - счастья не построишь,

Не построишь терем из песка...

И зачем меня ты беспокоишь,

Жизнь и так, как песня, коротка!

Natasha

Наташка

1. В ситцевой рубашке, ворот нараспашку,

Шел по лугу парень просто наугад.

А ему навстречу смуглая Наташка,

Стройная Наташка, васильковый взгляд.

Припев: 

 Обнимает ветер белые ромашки,

Радуется солнце, травы шелестят..

Ох, Наташка, не спеши, Наташка,

Подари, Наташка , васильковый взгляд!

2. Ой ты, луг широкий, летняя прохлада,

Голубая речка, мягкая трава...

О любви хорошей рассказать бы надо,-

Не находит парень нужные слова.

Припев:

 Обнимает ветер белые ромашки,

Радуется солнце, травы шелестят..

Ох, Наташка, не спеши, Наташка,

Подари, Наташка , васильковый взгляд!

3. Встали молча рядом, повстречались взглядом,

Повстречались взглядом, за руки взялись...

Обернулось поле вдруг цветущим садом,

И слова простые сами вдруг нашлись.

Припев: 

 Обнимает ветер белые ромашки,

Радуется солнце, травы шелестят.

Ох, Наташка, не спеши, Наташка ,

Подари, Наташка, васильковый взгляд!

Thinking

Раздумья

Ночь, ночь, ночь...

В август падают звезды.

И среди тишины -

Стук солдатских сердец...

Мама!

Я служу на границе,

На далекой заставе,

Где погиб наш отец.

Ночь, ночь, ночь...

Вновь приходят раздумья,

Не успеешь уснуть,

Потревожит подъем...

Мама!

Без отца тебе трудно,

В письмах ты очень часто

Вспоминаешь о нем,

Ночь, ночь, ночь...

Вот такие же звезды,

Только малость поярче,

В Рязани у нас.

Мама!

Я приду на рассвете,

Тихо трону калитку,

А сейчас - "Дан приказ..."

Ночь, ночь, ночь...

В август падают звезды,

Над границей

Тревожные ветры трубят.

Мама!

За отца я в дозоре.

За меня не волнуйся,

Береги ты себя!

Person Dear to Me

Дорогой мой человек

 Тихий снег кружится как во сне

На твоих ресницах тает снег.

Для чего же ты пришел ко мне

Дорогой мой незнакомый человек.

 Это что за город, что за край?

Перед нами даль белым - бела . . .

Может, это не январь, а май,

Может, просто это вишня зацвела?. .

 Я боюсь, что это всё во сне, -

Ты исчезнешь, как зимою снег.

Ты надолго ли пришел ко мне,

Дорогой мой незнакомый человек.

Lucky

ПОВЕЗЛО

Ну и повезло же мне

После невезения! -

Мне тебя послала

Улица весенняя!

Повезло тебя узнать!

Повезло тебя понять!

Повезло у всех на свете

Мне тебя отнять!

До сих пор от радости

Верится _ не верится.

Что однажды счастье

Пополам разделится!

Повезло тебя узнать!

Повезло тебя понять!

Повезло у всех на свете

Мне тебя отнять!

Новыми прохожими

Улица заполнится,

И, как нам с тобою,

Навсегда запомнится!

Повезло тебя узнать!

Повезло тебя понять!

Повезло у всех на свете

Мне тебя отнять!