Maxim Medvedev

понедельник, 21 июня 2021 г.

Song of the White Crow

Песенка о белой вороне

1. Все вороны были в сборе

И сидели на-заборе,

То ли перья поправляли,

То ли просто загорали.

А одна смешная птица

День без устали трудится.

Ах, ворона ты, ворона,

До чего же ты глупа.

Припев:

Кто-то на дубу,

А может, на сосне

Каркнет удивленно:

“А это не по мне,

Вот это не по мне -

Белая ворона! ”

2. Все вороны были в сборе,

И сидели на заборе,

И орали песни хором

Вместе с черным дирижером.

Только вдруг одна ворона

Говорит определенно:

“В вашем хоре на заборе

Петь не буду, не хочу” .

Припев:

Кто-то на дубу,

А может, на сосне

Каркнет удивленно:

“А это не по мне,

Вот это не по мне -

Белая ворона! ”

3. Все вороны были в сборе,

Все вороны были в ссоре _

И ругались, и кричали,

Ничего не замечали.

Может быть, в кругу вороньем

И не место посторонним,

Только что же вы, вороны,

Проворонили опять!

Припев:

Кто-то на дубу,

А может, на сосне

Каркнет удивленно:

“А это не по мне,

Вот это не по мне -

Белая ворона! ”

суббота, 19 июня 2021 г.

Joke

Шутка

1. Дождь за окнами,

Идет за окнами,

Шумит за окнами опять.

Мы заохали,

И мы заохали,

И мы заохали - нельзя гулять! 2 раза

Припев:

Дайте музыку, скорее музыку,

Скорее музыку, музыку, все кувырком!

Туфли узкие, скинь туфли узкие,

Скинь туфли узкие - и босиком!

2. А за окнами,

Гроза за окнами,

Гремит за окнами в саду.

Сирени мокрые,

Сирени мокрые чего-то ждут. 2 раза

Припев:

Дайте музыку, скорее музыку,

Скорее музыку, музыку, все кувырком!

Туфли узкие, скинь туфли узкие,

Скинь туфли узкие - и босиком!

Проигрыш

3. Дождь без устали,

И мы без устали,

Мы с ним без устали вдвоем!

Как сережками,

Качая люстрами,

Качая люстрами, танцует дом. 2 раза

Припев:

Дайте музыку, скорее музыку,

Скорее музыку, музыку, все кувырком!

Туфли узкие, скинь туфли узкие,

Скинь туфли узкие - и босиком!

I Dont Know...

Я не знаю

1. Я не знаю, я не угадаю,

Где живешь сегодня, что поёшь.

Только верю: журавли расскажут,

Что поёшь сегодня, где живешь.

Может, рядышком...

2. Ты не бойся, ты не беспокойся,

Что мечты, как лето, догорят.

Мне и осень про тебя напомнит,

Про тебя и зимы говорят.

В общем, круглый год...

3. Я желаю - не имей заботы,

Ни о чем, мой милый, не жалей.

Только, если выйдешь на охоту,

Не стреляй, хороший, журавлей.

Ах, не надо...

четверг, 17 июня 2021 г.

Don't Be Afraid of the Road

Не бойся дороги

1. Не бойся дороги, были б кони здоровы. . .

Только зори багровы, видно, к ветру зажглись.

А от раны, от раны дорожной

Есть трава, есть трава подорожник.

А сердечную рану, а сердечную рану

Сам рукою зажми.

2. Не бойся дороги, были б кони здоровы,

В придорожных столовых хлеб да соль на столе.

Ну, а сколько, а сколько в запасе -

Не гадай, не гадай понапрасну:

Было б солнышко в небе, было б солнышко в небе

Да цветы на земле.

3. Не бойся дороги, были б кони здоровы,

Были б руки готовы руку друга найти.

А как верить, как верить охота,

Что за тем, что за тем поворотом,

Что за тем поворотом, вон за тем поворотом

Вновь начало пути,

Вновь начало пути. . .

Do Not Rush

Не спеши

Ты спеши, ты спеши ко мне,

Если я вдали, если трудно мне,

Если я словно в страшном сне,

Если тень беды в моём окне...

Ты спеши, когда обидят вдруг,

Ты спеши, когда мне нужен друг,

Ты спеши, когда грущу в тиши,

Ты спеши... Ты спеши...

Ты спеши, когда грущу в тиши,

Ты спеши... Ты спеши...

Не спеши, не спеши, когда

Мы с тобой вдвоём и вдали беда,

Скажут да листья и вода,

Звёзды и огни, и поезда...

Не спеши, когда глаза в глаза...

Не спеши, когда спешить нельзя...

Не спеши, когда весь мир в тиши...

Не спеши... Не спеши...

Не спеши, когда весь мир в тиши...

Не спеши... Не спеши...

Не спеши...

среда, 16 июня 2021 г.

Buy You a Dress

Куплю тебе платье

проигрыш

Куплю тебе платье такое

Какие до нас не дошли

оно неземного покроя

цветастое недорогое

с оборкой у самой Земли

куплю тебе кроме того

кассеты хорошего звука

кассетник включить не наука

ты слушай и слушай его.

Зачем я тебя и детей

так тяжко люблю и жалею

какою печалью болею

каких содрогаясь вестей

И холод Зачем неземной

меня неизменно пронзает

И что мою душу терзает

Скажи мне что это со мной

скажи мне что это со мной

С обложкой весеннего цвета

куплю тебе модный журнал

прочтёшь три четыре совета

Нашьешь себе платьев за лето

устроишь себе Карнавал

С оборкой у самой травы,

С оборкой у палой листвы,

С оборкой у снега седого.

С оборкой у черного льда.

Черного льда. . .

С оборкой у самой травы,

С оборкой у папой листвы,

С оборкой у снега седого.

С оборкой у черного льда. . .

Откуда нависла беда?

Скажи мне хоть слово, хоть слово

Хоть слово. . .

Brich-Mulla

Брич-Мулла

Припев:

Сладострастная отрава - золотая Брич-Мулла,

Где чинара притулилась под скалою, -

Про тебя жужжит над ухом вечная пчела:

Брич-Мулла, Брич-Муллы, Брич-Мулле,

Брич-Муллу, Брич-Муллою.

1 Был и я мальчуган, и в те годы не раз

Про зеленый Чимган слушал мамин рассказ,

Как возил детвору в Брич-Муллу тарантас -

Тарантас назывался арбою.

И душа рисовала картины в тоске,

Будто еду в арбе на своем ишаке,

А Чимганские горы царят вдалеке

И безумно прекрасны собою.

2 Но прошло мое детство, и юность прошла,

И я понял, не помню какого числа,

Что сгорят мои годы и вовсе дотла

Под пустые, как дым, разговоры.

И тогда я решил распроститься с Москвой

И вдвоем со своею еще не вдовой

В том краю провести свой досуг трудовой,

Где сверкают Чимганские горы.

припев:

Сладострастная отрава - золотая Брич-Мулла,

Где чинара притулилась под скалою, -

Про тебя жужжит над ухом вечная пчела:

Брич-Мулла, Брич-Муллы, Брич-Мулле,

Брич-Муллу, Брич-Муллою.

3 Мы залезли в долги и купили арбу,

Запрягли ишака со звездою во лбу

И вручили свою отпускную судьбу

Ишаку - знатоку Туркестана.

А на Крымском мосту вдруг заныло в груди,

Я с арбы разглядел сквозь туман и дожди,

Как Чимганские горы царят впереди

И зовут, и сверкают чеканно.

4 С той поры я арбу обживаю свою

И удвоил в пути небольшую семью.

Будапешт и Калуга, Париж и Гель-Гью

Любовались моею арбою.

На Камчатке ишак угодил в полынью,

Мои дети орут, а я песни пою,

И Чимган освещает дорогу мою

И безумно прекрасен собою!

Припев:

Сладострастная отрава - золотая Брич-Мулла,

Где чинара притулилась под скалою

Про тебя жужжит над ухом вечная пчела:

Брич-Мулла, Брич-Муллы, Брич-Мулле,

Брич-Муллу, Брич-Муллою.

Про тебя жужжит над ухом вечная пчела:

Брич-Мулла, Брич-Муллы, Брич-Мулле,

Брич-Муллу, Брич-Муллою.

вторник, 15 июня 2021 г.

Quail

Перепёлочка

Проигрыш

1. Наша перепёлочка старенькая стала.)2р

Припев:

Ты ж моя, ты ж моя, перепёлочка,