Ladybell

Колокольцы

проигрыш

1. Колокольцы - дар Валдая -

По России мчались в тройках,

В сердце людям залетая

Птицей вольной - песней звонкой.

Переливы колокольцев

Разгоняют страх и сон.

И поют узоров кольца

В такт копытам ~ динь-дон-дон.

Припев: 

 Слышишь, где-то за околицей

Удалой веселый звон, -

Мчатся кони буйной вольницей,

Будоража перегон.

Слышишь!

Мчатся кони, вьются гривы,

Бьются с ветром медь и снег.

 

проигрыш

2. Колокольцы повидали

На своем веку немало.

Где веселье, где печали,

Где ненастье их встречало.

По сибирским дальним трактам,

Разрывая тяжкий стон,

Всем, кто жил во имя завтра,

Вестью мчался перезвон.

Припев:

 Слышишь, где-то за околицей

Удалой веселый звон, -

Мчатся кони буйной вольницей,

Будоража перегон.

Слышишь!

Мчатся кони, вьются гривы,

Бьются с ветром медь и снег.

проигрыш

3. Изменился мир во многом.

Колокольцев звон поддужный

На асфальтовых дорогах

Старомодным стал и чуждым.

В скоростном двадцатом веке

В тройке ездить не резон. . .

Только в сердце человека

Той же песни перезвон.

Припев:

 Слышишь, где-то за околицей

Удалой веселый звон, -

Мчатся кони буйной вольницей,

Будоража перегон.

Слышишь!

Мчатся кони, вьются гривы,

Бьются с ветром медь и снег.

Evening Light

Вечерний свет

 Проигрыш

Вечерний свет на облака

Роняет солнце низкое.

Река, как девичья рука, `\

Легла на поле чистое. \2 р

И там, где в синей тишине

Лежат луга не кошены,

Я припаду к речной волне \

Губами пересохшими. \2 р

Проигрыш

Погаснут к ночи облака,

Зажгутся звезды ранние.

Обнимет ласково река \

Мне плечи на прощание. \2 р

Стихает песня вдалеке,

И лес стоит таинственный,

И уплывают по реке \

Слова той песни листьями.\ 2 р

Bird Cherry

Черёмуха

Черё, черё, черёмуха,

Чего, чего тебе вздыхать?

Не где хотела выросла -

Взошла, где птица вытрясла.

И все мое имение -

Родник между кореньями

Да ястребу не видное

Гнездовье соловьиное.

Из года в год соловушки

Летят во все сторонушки,

А я с землею связана,

Навек к земле привязана.

Цвету не ало-розово -

Цвету бело-морозово,

И ягода не лакома,

Понравится не всякому:

На половину мягкая,

А на другую твердая,

На половину сладкая,

А на другую горькая,

А на другую горькая...

Lyuba-Lyubushka

Люба-Любушка

Солнце опустилось прямо на плетень-

Закатился за горою день.

Скоро месяц ясный на небе взойдет,

Скоро на свиданье Любушка придет.

Припев: 

Люба, Люба, милого встречей!

Люба, Люба -радость и печаль.

Вот уже и звезды яркие горят,

О свиданье нашем говорят.. .

Быстротечной речкой времячко бежит,

Что-то на свиданье Люба не спешит.

Припев:

Люба, Люба, милого встречей!

Люба, Люба -радость и печаль.

Может, заблудилась Любушка в пути?

Месяц ясный, тропку освети!

Соловей, замолкни, речка, помолчи:

Помогите Любе милого найти.

Припев:

Люба, Люба, милого встречей!

Люба, Люба -радость и печаль.

Трудно в одиночку время коротать.

Что ж ты, Люба, мучаешь опять?

Но раздался робкий шорох у реки -

Стелятся по тропке Любины шаги.

Припев:

Люба, Люба, милого встречей!

Люба, Люба -радость и печаль.

Здравствуй, дорогая, милая моя,

Истомился в ожиданье я.

До знакомой хаты мне рукой подать -

Скоро буду сватов, Люба, засыпать!

Припев:

Люба, Люба, милого встречей!

Люба, Люба -радость и печаль.

Ships

Кораблики

Снова лето пришло и в соку солнценосные травы.

Снова землю убрав, истоптала весна каблуки. . .

У далекой стою, у далекой стою переправы

И в лазурное детство пускаю свои корабли. \ 2 р

Припев:

 Кораблики, кораблики, кораблики, кораблики,

Плывите.

Кораблики, кораблики, кораблики, кораблики,

Несите усталых дней моих привет

И дай вам бог не ведать бед.

Кораблики, кораблики, кораблики, кораблики,

Спешите!

Так в раздумье стоять И На воду глядеть не устану.

Вспоминаю и радость приходит на смену тоске:

Вижу мать молодой и мальчишеских игр ураганы,

И учитель с указкой меня вызывает к доске. \ 2 р

Припев:

 Кораблики, кораблики, кораблики, кораблики,

Плывите.

Кораблики, кораблики, кораблики, кораблики,

Несите усталых дней моих привет

И дай вам бог не ведать бед.

Кораблики, кораблики, кораблики, кораблики,

Спешите!

Вот и осень пришла, снова листьями устланы травы,

И веснушки давно растворились на поле лица.

На далекой стою, на далекой стою переправе

И мечтаю дождаться лазурного детства гонца. \2 р

Припев: 

 Кораблики, кораблики, кораблики, кораблики,

Ппывите.

Кораблики, кораблики, кораблики, кораблики,

Несите усталых дней моих привет

И дай вам бог не ведать бед.

Кораблики, кораблики, кораблики, кораблики,

Спешите!

In the Old Manner

По старинке

1.Был у нас недавно праздник:

Весельчак, шутник, проказник! -

И не хочешь -веселись...

По старинке, по старинке

Ани, Мани, Тани, Сани и Маринки

На Девичник собрались!

Припев:

 Надоели все новинки,

Погуляем по старинке!

Будут русские пельмени,

Будут песни до утра. . .

По старинке, по старинке

Молоко танцует в крынке

И никто сказать не хочет,

Что домой уже пора.

2.Рок-н-роллы, не сердитесь!

За накрытый стол садитесь

И послушайте девчат.

И на музыкальном ринге

Пусть однажды, как бывало, по старинке

Эти песни зазвучат.

Припев:

 Надоели все новинки.

Погуляем по старинке!

Будут русские пельмени,

Будут песни до утра...

По старинке, по старинке -

Все калинки и малинки...

И никто сказать не хочет,

Что домой уже пора.

3.По старинке сердце тает...

Но чего- то не хватает.

Вот пошли бы вместе в пляс

По старинке, по старинке

Мани, Вани, Коли, Толи и Маринки, -

Был бы праздник в самый раз!

Припев: 

 Надоели все новинки.

Погуляем по старинке!

Будут русские пельмени,

Будут песни до утра. . .

По старинке, по старинке

Чинно кружатся пластинки

И никто сказать не хочет,

Что домой уже пора.

Lived Life - Not Crossing of the Glade

Жизнь прожить - не поле перейти

Жизнь прожить - не поле перейти;

Как бы поле ни было велико.

Это значит, новые пути

Открывать без шума и без крика..

Это значит, взмахом топора

Прорубать в глухой тайге дорогу.

Это значит, с ночи до утра-

На плотах по каменным порогам.

Это значит, будущий утес

Круче должен быть, чем предыдущий.

Это значит, до седых волос

Быть в колонне впереди идущих.

И до смертной тишины в груди

Счастье людям добывать упорно.

Жизнь прожить-не поле перейти;

Потому, что поле слишком ровно...

Light of My Destiny

Свет моей судьбы

1.Сирень зари накину я на плечи,

Сплету венок из полевых цветов

И выйду на крыльцо судьбе навстречу,

Услышав вдруг ее призывный зов.

Припев: 

Лебедушкой взметнусь над синей кручей,

Крылом смахну седые облака.

Я над тобой рассею в небе тучи

И солнцем улыбнусь издалека.

2.Ромашка мне однажды нагадала,

Что не дождусь я счастья своего.

А сердце почему-то подсказало,

Ты где-то возле дома моего.

Припев:

Лебедушкой взметнусь над синей кручей,

Крылом смахну седые облака.

Я над тобой рассею в небе тучи

И солнцем улыбнусь издалека.

3.Сменились дни погожие ненастьем,

Поля под шалью темной от дождей.

Но я живу надеждою на счастье-

Мелькнул в тумане свет судьбы моей.

Припев:

Лебедушкой взметнусь над синей кручей,

Крылом смахну седые облака.

Я над тобой рассею в небе тучи

И солнцем улыбнусь издалека.

Love to the Fatherland

Любовь к Отчизне

Проигрыш

 

В любом земном краю, средь гор или морей

Я песни не таю о Родине моей !

Светлей за далью дней заречные леса

И матери моей лучистые глаза.

Припев:

 На свете нет такой земли,

Чтоб с Родиной сравнить могли

Мы, столько видевшие в жизни.

Хоть много мы дорог прошли,

Хоть много мы друзей нашли,

Но в сердце нет сильней любви,

Светлей любви, верней любви,

Чем вечная любовь к Отчизне.

Проигрыш

Все снится нам простор и в нем напев простой,

Гармошки перебор на улице родной.

И любим все нежней заречные леса

И матери своей лучистые глаза.

Припев:

 На свете нет такой земли,

Чтоб с Родиной сравнить могли

Мы, столько видевшие в жизни.

Хоть много мы дорог прошли,

Хоть много мы друзей нашли,

Но в сердце нет сильней любви,

Светлей любви, верней любви,

Чем вечная любовь к Отчизне

Soldier's Song

Песня солдатская моя

Проигрыш

1. Дни летят, и письма летят,

Как листья на ветру мелькая.

Без разлук солдат не солдат,

Солдатом быть - судьба мужская.

Снятся мне родные края,

Грущу я без тебя немного.

Но к твоему порогу

Сможет найти дорогу

Песня солдатская моя!

Припев: 

А для солдата главное -

Отчизне служить,

Нет ее дороже!

Солдату нужно дружбою

Всегда дорожить,

Жить - не тужить,

С песней дружить!

2. На заре команда <<Подъем! >>

Нас будит при любой погоде.

Напишу отдельно потом

О каждом парне в нашем взводе.

У меня такие друзья,

Что лучше и желать не надо

С ними в походе рядом

Им улыбаться рада

Песня солдатская моя!

Припев:

А для солдата главное -

Отчизне служить,

Нет ее дороже!

Солдату нужно дружбою

Всегда дорожить,

Жить - не тужить,

С песней дружить!

3. Ты вдали, ты где-то вдали,

Там улицы сиренью пахнут...

Поскорей мне фото пришли,

От зависти ребята ахнут.

Твой привет, скажу не тая,

Меня теплом любви наполнит.

В самый веселый полдень

Пусть обо мне напомнит

Песня солдатская моя!

Припев:

А для солдата главное -

Отчизне служить,

Нет ее дороже!

Солдату нужно дружбою

Всегда дорожить,

Жить - не тужить,

С песней дружить!

Song of the White Crow

Песенка о белой вороне

1. Все вороны были в сборе

И сидели на-заборе,

То ли перья поправляли,

То ли просто загорали.

А одна смешная птица

День без устали трудится.

Ах, ворона ты, ворона,

До чего же ты глупа.

Припев:

Кто-то на дубу,

А может, на сосне

Каркнет удивленно:

“А это не по мне,

Вот это не по мне -

Белая ворона! ”

2. Все вороны были в сборе,

И сидели на заборе,

И орали песни хором

Вместе с черным дирижером.

Только вдруг одна ворона

Говорит определенно:

“В вашем хоре на заборе

Петь не буду, не хочу” .

Припев:

Кто-то на дубу,

А может, на сосне

Каркнет удивленно:

“А это не по мне,

Вот это не по мне -

Белая ворона! ”

3. Все вороны были в сборе,

Все вороны были в ссоре _

И ругались, и кричали,

Ничего не замечали.

Может быть, в кругу вороньем

И не место посторонним,

Только что же вы, вороны,

Проворонили опять!

Припев:

Кто-то на дубу,

А может, на сосне

Каркнет удивленно:

“А это не по мне,

Вот это не по мне -

Белая ворона! ”